Dt. Erstaufführung

Demonstrate Restraint

Yasmeen Godder
Großer Saal
Termine
24.01.2019 – 25.01.2019
Eine Tänzerin liegt auf der Bühne und hält eine weiße Fahne in den Händen.

In »Demonstrate Restraint« kehrt die israelische Choreografin Yasmeen Godder selbst auf die Bühne zurück. Gemeinsam mit der Musikerin, Vokalistin und Komponistin Tomer Damsky verkörpert und dekonstruiert sie Bilder, Begriffe, Klänge und Symbole aus dem politischen Kontext Israels. Dabei steht der Wunsch im Mittelpunkt, explizit politisch zu sein. Gleichzeitig erkennt sie die Unmöglichkeit dessen an – ein Spannungsfeld, wie es auch schon der Stücktitel andeutet. Denn für Yasmeen Godder stehen sich zwei Aspekte gegenüber: der Wunsch, lauthals zu protestieren und sich mit aller Kraft zu engagieren einerseits und die eigene Zurückhaltung sowie der Zweifel darüber, was sagbar ist, andererseits. Im Zentrum der Kreation steht die Stimme. Yasmeen Godder eröffnet die Arbeit mit der Stimme als Generator neue Zugänge zu Bewegung. Mittels Tanz, Musik und Gesang entwirft das Duo ein kraftstrotzendes Spiel zwischen lautem Protest und Momenten, in denen sie zum Schweigen gebracht werden oder selbst verstummen. Dabei entwickeln sie Taktiken, als Frauen und Performerinnen auf der Bühne höchst aufgeladene bis explosive Themen zu durchdringen. Als freischaffende Choreografin tourt Yasmeen Godder seit 1997 weltweit und gewann 2001 den renommierten »Bessie Award«, gefolgt von einer Vielzahl anderer internationaler Auszeichnungen. In ihrem Studio in Jaffa, das Recherche- und Produktionsort ist, unterrichtet sie und veranstaltet zahlreiche Projekte, u.a. mit der arabisch-jüdischen Community. Im tanzhaus nrw präsentierte sie zuletzt ihre vielbeachteten Stücke »Common Emotions« und »Simple Action«.

Dauer: 60 Min.

Rahmenprogramm

Do 24.01.

16:00 – 18:00 Offenes Seminar »Academies on the move«

anschl. Gespräch

Fr 25.01. 19:00 Physical Introduction
   

 

Konzept, Choreografie, Perfomance: Yasmeen Godder; Ko-Konzept, Musik, Performance: Tomer Damsky; Dramaturgie: Itzik Giuli; Probenleitung: Ari Teperberg, Ofir Yudilevitch; Raumgestaltung, Skulptur: Zohar Gotesman; Herstellung Bühnenskulptur: Gili Godiano; Lichtdesign: Omer Sheizaf; Kostümdesign: Hila Shapira; Produktion: Omer Alsheich; Administration: Mirit Ben Weiss; Internationales Touring: as is presenting arts - Gal Canetti & Dalit Itai; Soundproduktion: WACKELKONTAKT / Marco Milevski Tomasin, Eyal Lally Bitton & Tomer Damsky. www.yasmeengodder.com Eine Produktion von Yasmeen Godder, koproduziert durch Mekudeshet 2018 – The Jerusalem Season of Culture, Théâtre Garonne, Scène Européenne Toulouse und Theatre National de Bretagne Rennes.